Lepaskan aku! Sudah kubilang, lepaskan aku!
Aku mau dibawa ke mana?
Sialan. Abang!
"Kisah Nui."
Cih, sial sekali. Padahal tak lama lagi sampai di istana Daigo.
Kau juga terjebak di sini?
Kalau mau pergi dari Daigo lebih baik bergegas.
Amatir sepertimu harus segera kabur selagi bisa.
Lihat saja nanti, aku akan bereskan kekacauan ini.
Tidak, aku juga punya hal yang harus kulakukan di sini.
Perangnya akan segera dimulai. Memangnya kau mau apa di sini?
Itulah yang sedang kucari.
Abang!
- Lepaskan aku, dasar bodoh! - Ada apa itu?
Lepaskan, Berengsek! Sudah kubilang, lepaskan!
Dasar bodoh!
Bikin kaget saja.
Dororo.
Akan kubawa kembali!
Barusan, ada 30 prajurit Asakura diserang, tapi mereka mundur tanpa perlawanan berarti.
Tampaknya, mereka sedang periksa pertahanan kita.
Pasukan utama sudah lewati jalan Tatesugi dan akan tiba di sini satu atau dua hari lagi.
Akan kuhentikan mereka di sini.
Mereka takkan injakkan kaki di wilayah kita.
Tuan Muda, Anda sudah kuat bergerak?
Bukankah Anda harus istirahat sejenak?
Lukaku tak seberapa. Kalian terluka parah.
Begitu, ya.
Aku baik-baik saja. Kakakku selalu memukulku lebih keras.
Begitu, ya.
Ya.
Omong-omong, di mana kakakku?
Dia tak bersamamu?
Tidak, yang lain juga tak memberitahuku dia kenapa.
Dokter pasti tahu.
Tuan Muda! Tunggu! Tuan Muda!
Dasar bodoh!
Kenapa kau ikut aku bertarung?
Kenapa kau tak istirahat saja?
Harusnya... Harusnya kau bilang padaku...
Andai aku tahu lebih cepat, mungkin...
Kau takkan terluka!
Aku masuk!
Jangan, Tuan Muda!
Minggir!
Jangan! Bagaimana kalau Anda tertular? Jangan masuk!
Kau yang bilang ya, Hyogo.
Maafkan diriku ini, Tuan Muda.
Awalnya penyakit ini, lalu luka.
Aku takkan sanggup saksikan terwujudnya ambisi Anda.
Makmurnya wilayah Daigo yang suatu hari nanti akan Anda ciptakan,
aku tahu suatu hari nanti Anda pasti akan mewujudkannya.
Aku percaya.
Hyogo, tangan kananmu masih bisa, 'kan?
Ya.
Syukurlah kalau begitu.
Lindungilah Tuan Muda dengan segala yang kau miliki hingga napas terakhir.
Ya.
Aku pasti akan balaskan dendammu.
Segala yang sudah kau lindungi dengan nyawamu
pasti akan kulindungi.
Aku bersumpah!
Aduh, sial.
Ternyata percuma.
Abang.
Abang, kumohon. Tetaplah jadi dirimu.
Kau...
Istana sedang sibuk dalam persiapan perang.
Sekaranglah kesempatanmu.
Kenapa malah kalian yang dilindungi Tuan Muda?
Ada terowongan rahasia bawah tanah di sini.
Kau bisa kabur dari istana ini dari sana.
Tak apa-apa, kau melakukan hal ini?
Aku takkan biarkan ada anak kecil lagi yang dikorbankan demi lindungi kami.
Sejak kapan, kau berkelana dengan Hyakkimaru?
Perjalanan kalian pasti sulit.
Terlebih hanya berdua dengan anak kecil sepertimu.
Maukah kau ceritakan padaku yang terjadi sejak itu?
Bukankah sudah terlambat mengatakannya?
Kau sudah lupa dengan yang kaukatakan?
Dia dibuang oleh satu-satunya ibunya, sampai berkata begitu.
Tanpa mata, telinga, lengan, kaki, dan segalanya.
Meski begitu, dia tetap berjuang keras merebut apa yang jadi miliknya.
Kenapa abang harus lewati semua ini?
Gawat.
Hujannya sudah reda, ya.
Aku tak menyangka Anda berada di sini, Nyonya.
Hujannya tak begitu deras di Banmon.
Tak perlu cemas.
Yang Mulia akan segera memenangkannya dan pulang dengan selamat.
Layanilah tuan kalian dengan baik. Kalian boleh pergi.
Mereka sudah pergi. Keluarlah.
Ibu.
Ayo bergegas.
Jalan buntu.
Aku lebih memilih rakyat dan wilayah Daigo daripada Hyakkimaru.
Hal itu tak bisa ditarik lagi.
Aku tak menyesali apa yang aku perbuat sebagai istri Yang Mulia.
Kau sungguh berpikir begitu?
Nn. Mutsu, aku bawakan obat dan makanan.
Nn. Mutsu?
Tak kusangka tembusnya di sini.
Berhati-hatilah.
Terima kasih.
Saat mendengar ada anak kecil yang berkelana bersamanya,
aku sangat berutang padamu.
Aku tak melakukan apa pun.
Oh ya, boleh aku bilang pada abang kalau ibunya sudah menolongku?
Itu...
Kalau begitu, sampai jumpa lagi, ya.
Tuan Muda, kakakku...
Ibunya abang!
Aku juga ikut!
Apa yang sedang terjadi di Banmon, ya?
Aku juga ingin ke sana dan dapat penghargaan.
Apa itu?
Itu...
Hantu?
Putraku!
Nyonya!
Putraku!
Eh, kau memang ikut aku dengan kemauan sendiri, tapi sungguh tak apa-apa?
Abang mungkin takkan mengampunimu.
- Bisa saja dia... - Kalau
dia memilih membunuhku,
berarti memang itulah jalan yang harus kulalui.
Akhirnya aku mengerti sesuatu.
Aku ingin bertemu dengannya sekali lagi.
Aku pasti akan tahu apa yang harus aku perbuat setelah bertemu dengannya.
Sungainya!
Pasti karena hujan!
Airnya mengalir dari gunung!
Sialan! Berbalik! Berbalik!
Tabrakan!
Tuan Muda!
Yang dilihat para penjaga itu ternyata benar kakakku!
Kita harus bergegas!
Hoi, hentikan.
Rasaku tak enak, jangan dimakan.
Sudah kubilang, hentikan!
Kuda?
Ya ampun, semangat sekali kau bangunnya.
Paman!
Kau sangat beruntung, ya.
Penduduk sini menemukanmu usai kau terbawa arus.
Ini di mana?
Paman, ada wanita yang bersamaku, tidak?
- Aku tahu, tapi... - Yahiko.
Dororo sudah sadar.
Akhirnya kau bangun juga. Sudah baikan?
Oh, ya.
Itu...
Kenapa?
Saat kami bilang ada cacat di sini, dia menawarkan bantuan.
Kami berterima kasih padanya karena kekurangan bantuan.
Eh, dia itu kalau tak salah istrinya Yang Mulia Daigo, 'kan?
Bukan!
Begitu, ya.
Mereka semua adalah orang- orang yang tak punya tujuan.
Ada yang hartanya disita untuk perang,
ada pula yang desanya dibakar karena terjangkit wabah.
Karena tak punya tempat tujuan, kami pun berkumpul di sini.
Ini semua karena Daigo.
Kagemitsu Daigo melakukannya bukan karena benci.
Dia melindunginya karena percaya bisa selamatkan wilayah ini.
Kau selalu saja bicara seolah-olah tahu segalanya.
Kalau aku, akan kuusir istrinya kalau bisa.
Jiheita.
Aku tahu,
tapi berdiam diri seperti ini saja menyedihkan.
Kita selalu lemparkan kesalahan pada samurai.
Aku sudah tak tahan lagi.
Aku sudah dengar, katanya kau pisah dari ibumu juga.
Semangat, ya.
Naik perahu bersama istrinya Daigo. Lagi-lagi dramatis sekali, ya.
Mulai sekarang, apa yang akan kaulakukan?
Sekarang sedang kupikirkan.
Makanlah. Kau tak butuh ibu untuk hidup.
Sementara ini, kita hanya bisa di sini. Tampaknya istana sedang gaduh.
Benar juga, ya.
Saat putraku lahir, aku yakin mendengar tangisannya.
Tepat setelahnya, ada cahaya putih.
Saat kami melihatnya lagi, dia sudah...
Aku merasa dia adalah hal paling berharga dalam hidupku.
Abang akan berubah jadi iblis kalau begini terus.
Nyala api dalam jiwa iblisnya makin lama semakin kuat.
Tapi aku tak bisa berbuat apa-apa.
Mustahil!
Tapi mungkin saja...
Daigo tiba!
Pasukan Daigo datang kemari!
Lalu?
Aku tak pernah lihat yang seperti itu.
Ada sebuah pasukan berkekuatan penuh mendaki
ke dua pohon pinus siap untuk berperang.
Seluruh pasukan yang tertinggal sudah ikut.
Dua pohon pinus itu bukannya yang ada di atas jurang utara?
Lalu, apa ada musuh selain Asakura?
Aku tak yakin.
Hanya saja, mereka semua terguncang, seperti ketakutan.
Ketakutan?
Katanya ada iblis yang datang.
Iblis.
Ayo! Serang!
Jangan biarkan mereka masuk istana!
Iblis kedua belas.
Iblis yang tak melahap tubuh Hyakkimaru.
Kau tak mendapatkan milikmu.
Sebagai gantinya, sekarang ambil saja aku.
Akan kuserahkan seluruh tubuhku ini padamu.
Kumohon lindungi wilayah ini dan semua rakyatnya!
Mutsu!
Kakak!
Mundurlah!
Jangan!
Tuan Muda, jangan sentuh aku.
Kau berniat membuat perjanjian dengan para iblis? Ceroboh sekali!
Aku mungkin takkan bisa bertarung bersamamu, tapi jiwaku akan selalu bersamamu.
Demi rakyat!
Kakak.
Mustahil.
Ada apa, Mutsu?
Kakak!
Perjanjian antara Kagemitsu Daigo dan para iblis
hanya bisa terpenuhi
dengan tubuh Hyakkimaru, penerus Daigo.
Hyakkimaru!
Masih belum pasti itu abang atau bukan.
Kalaupun itu benar abang, mungkin dia hanya mengincar Daigo dan bukan...
Eh, mengenai yang tadi kau ceritakan saat abang lahir...
Bisakah kau mengatakannya pada abang saat kita bertemu dengannya?
Agar dia benar-benar tahu kalau ibunya
begitu peduli padanya.
Katakanlah pada abang.
Kembalikan Dororo!
Persetan!
Itu milikku!
Hyakkimaru!
Demi lengkapi perjanjian dan lindungi kemakmuran Daigo,
akan kurebut tubuhmu itu, Hyakkimaru!
"Mutsu dan Hyogo"